Le langage des bibliothèques

Vous l'avez certainement remarqué, vos bibliothécaires ont tendance à utiliser des termes qui vous paraissent parfois vides de sens.

Voici une petite traduction: n'hésitez-pas à demander l'ajout des mots que nous aurions oubliés...

  A...

• Les acquisitions: les commandes

  B...

Bulletiner: entrer les revues au catalogue, signaler les articles importants

  C... 

• Cataloguer: décrire un ouvrage, réaliser sa fiche, sa notice
• La classification: le code qui sert à classer les documents
• Collections: ce que l'on trouve dans les bibliothèques
• La cote: le code de lettres ou de chiffres inscrit sur une étiquette collée sur le dos du livre.

  D...

• Désherber: trier, enlever les livres abîmés ou anciens
• Un document: un livre, un film, une revue, un CD, une partition, un Cédérom
• Un document sonore: un disque, un CD

  F...

• Le fonds local: les documents qui parlent de notre région

  M...

• Le magasin: la réserve, la pièce où se trouvent les ouvrages qui ne sont pas en rayon. 
• Un manquant: un ouvrage qui a disparu
• Une médiathèque: une bibliothèque qui prête autre chose que des livres

  N...

•  Un non-usager: quelqu'un qui ne vient jamais
• Une notice: la fiche descriptive d'un document
• Une nouveauté: un document nouveau au catalogue des bibliothèques, ce n'est pas forcément une nouveauté éditoriale.

  O...

• L'OPAC: le catalogue informatique de ce que la bibliothèque possède

  P...

• Un périodique: une revue
• au Pilon: documents abîmés en attente de retrait de l'inventaire
• Un public empêché: quelqu'un qui voudrait bien venir

  R...

• Le récolement: l'inventaire

  S...

• La section jeunesse: la bibliothèque des enfants
• La sélection documentaire: choisir les ouvrages

  U...

• Un usager: un lecteur

  V...

• Une vidéo: un DVD